三花快讯 · 2024, 5月24日

TRANSAGENTS: 超长文学作品的多智能体翻译框架

旨在通过模拟传统的翻译出版流程,解决翻译难题

一个基于 LLM 的多智能体系统,旨在通过模拟传统的翻译出版流程,解决文学作品翻译中的复杂语言、修辞表达和文化差异等难题。

该系统由不同角色的智能体组成,包括高级编辑、初级编辑、翻译、本地化专家和校对员等。智能体协同工作,模拟真实翻译公司的流程,从而增强翻译质量。

尽管该系统的 d-BLEU 得分较低,但实际的翻译效果更受欢迎,并且在中文网络小说的翻译上比 GPT-4 和人工翻译更准确。

商业转载请联系三花微信公众号获得授权,非商业转载请注明本文出处及文章链接,您可以自由地在任何媒体以任何形式复制和分发作品,也可以修改和创作,但是分发衍生作品时必须采用相同的许可协议。

本文采用 CC BY-NC-SA 4.0 - 非商业性使用 - 相同方式共享 4.0 国际 进行许可。